dimanche 14 octobre 2007

Bientot de retour - Almost back

Mon ami Patrice c'est lancé dans des travaux qui n'en finiront pas !
Donc un jour il décide de rénover sa salle de jeu. Et en enlevant le papier peint nous avnos découvert des troux dans les murs grand comme le tunnel du Mont Blanc, le tapis était colé au sol, les madriers des murs en gyprock cloués au sol etc. etc. donc au lieu de retrouver notre salle de jeu début novembre le tout est déplacé pour décembre/janvier.

Pendant ce temps je peint et peint et peint depuis mon dernier message j'ai peint 7 bataillons de Francais. Les photos suivent.

My good friend Patrice started the refurbishements of our gaming room and these are endless.
When we took the wall paper away we discovered holes in the wall bigger than the chunnel, the carpet was glued to the soil, the wooden frame covered with gyprock nailed to the ground etc. etc. So instead of getting our gaming room back in november all is posponed to December/January.

Meanwhile i paint and paint and paint, i painted 7 french batallions, pictures will follow.

3 commentaires:

Bluebear Jeff a dit…

Seven battalions! I'm impressed. So let's see those pictures.


-- Jeff

PS, sorry about the delays with your game room.

tidders a dit…

Loking forward to seeing those newly painted figs.

Shame about the delays in your game room refurbishment.

-- Allan

MurdocK a dit…

Once the refurbishment is done, just think on the fantanstic sensation of running the games there...mmm that was a tingle!

Sounds like you may even have enough lead finished to make the table creak!

bon chance!